Cadru imortalizează viața cotidiană de la începutul verii anului 1941, din centrul Capitalei, în zona Palatului Cercului Militar, intersecția dintre Bulevardul Elisabeta (fost 6 Martie, fost GH. Gh. Dej, fost Kogălniceanu) și Calea Victoriei.
Punctul de stație al cadrului: clădirea de vizavi de Grand Hôtel du Boulevard (astăzi blocul cu Pizza Hut, la parter)
De remarcat:
- eleganţa bucureştenilor in acea epocă (chiar dacă era vară);
- șinele de tramvai spre Universitate, care au fost scoase după Război;
- Birou de Voiaj (astăzi spunem agenție de turism) la parterul unei clădiri diferite fată de cea din prezent (având coloane) care găzduiește agenția BRD.
Punctul de stație al cadrului: clădirea de vizavi de Grand Hôtel du Boulevard (astăzi blocul cu Pizza Hut, la parter)
De remarcat:
- eleganţa bucureştenilor in acea epocă (chiar dacă era vară);
- șinele de tramvai spre Universitate, care au fost scoase după Război;
- Birou de Voiaj (astăzi spunem agenție de turism) la parterul unei clădiri diferite fată de cea din prezent (având coloane) care găzduiește agenția BRD.
 |
| Fotografie colorizată digital |
 |
| Fotografie de Willy Pragher (iunie 1941) |
